Измельчитель Фермер ИЗ 05 М
Данная модель отличается своей компактностью и производительностью. Начальная комплектация такого устройства укомплектована ситом диаметром ячеек в 5 мм. Если же вам нужно получить другую фракцию, то приобретать сито для нее нужно отдельно.
Технические характеристики:
- Двигатель: электрический, 1-фазный
- Мощность: 800 В
- Вес: 8 кг
- Габариты: 390/290/335 мм
- Объем приемного бункера: 5 кг
- Производительность: 250 кг/ч
1. Общие указания
Уважаемый покупатель!
Данное руководство (паспорт) поможет Вам научиться эффективно пользоваться измельчителем зерна.
При покупке проверьте комплектность, указанную в таблице № 2, работоспособность путем пробного пуска, отсутствие наружных механических повреждений.
Внимание!
Требуйте от продавца заполнения свидетельства о приёмке.
Пожалуйста, прежде чем начать пользоваться измельчителем зерна, внимательно прочтите данное руководство.
В связи с постоянным усовершенствованием изделия предприятие оставляет за собой право вносить отдельные изменения в конструкцию и внешний вид, из-за чего могут быть расхождения купленного изделия с его описанием и изображением на рисунке.
(Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 «Фермер»
)
Конструкция измельчителя зерна защищена несколькими патентами на изобретение, а также патентами на полезную модель. Попытка копирования конструкции является нарушением патентных прав и преследуется по закону.
С предложениями и вопросами по приобретению лицензии на производство продукции, по работе и совершенствованию изделия Вы можете обратиться на завод производитель.
(Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 «Фермер»
)
Измельчитель зерна ИЗЭ-14 «Фермер» (далее по тексту — изделие) предназначен для дробления сухого зерна различных зерновых культур в подсобных хозяйствах с целью приготовления корма для домашних животных.
2.
Технические требования: Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 Фермер. Таблица №1.
| № | Характеристики | ед. изм. | ИЗЭ -05 | ИЗЭ -05М | ИЗЭ -14 | ИЗЭ -14М | ИЗЭ -25 | ИЗм -25М |
| 1 | Напряжение | В | 230 | |||||
| 2 | Производительность, до * | кг/ч | 170 | 250 | 300 | 320 | 350 | 400 |
| 3 | Режим работы | продолжительный | ||||||
| 4 | Тип электродвигателя ** | коллекторный однофазный | ||||||
| ДК-105-370 | ДК-110-750-12 | ДК-110 -1000 | ДК-110 -750 | ДК-110 -1000 | ||||
| 5 | Полезная мощность электродвигателя | Вт | 370 | 750 | 1000 | 750 | 1000 | |
| 6 | Потребляемая мощность | Вт | 800 | 1200 | 1300 | 1200 | 1300 | |
| 7 | Класс электробезопасности | I | II | II | II | II | ||
| 8 | Габаритные размеры (длина / ширина / высота) | мм | 390/290/335 | 265/250/540 | 315/300/600 | |||
| 9 | Масса без упаковки (не более) | кг | 5,9 | 6,4 | 7,2 | 7,5 | ||
| 10 | Ресурс работы | час | 300 | |||||
| 11 | Срок службы | лет | 5 | |||||
* производительность определяется при переработке пшеницы влажностью 12%
** допускается замена указанных электродвигателей аналогами, идентичными по присоединительным и габаритным размерам, а также соответствующими по мощности и частоте вращения.
(Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 «Фермер»
)
3.
Комплектность: Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 «Фермер» Таблица №2.
| ИЗЭ -05 | ИЗЭ -05М | ИЗЭ -14 | ИЗЭ -14М | ИЗЭ -25 | ИЗЭ -25М | |
| Измельчитель зерна | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Руководство по эксплуатации (паспорт) (шт.) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Запасной нож (шт.) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Предохраниетель (8А) (шт.) | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Бункер съемный | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Винты саморезы (шт.) | — | — | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Кольцо «Вила-терм» (шт.) | — | — | 1 | 1 | 1 | 1 |
4. Требования безопасности
В связи с наличием в изделии (зернодробилка ИЗ-14 «Фермер») электрооборудования и вращающегося рабочего инструмента необходимо соблюдать требования безопасности данного Руководства по эксплуатации, в противном случае несоблюдение может привести к выходу изделия из строя или несчастным случаям.
4.1 Изделие относится к бытовым электроприборам, работающим под надзором
.
4.2 Подключение изделия к электрической сети осуществляется через двухполюсную розетку, изделия ИЗЭ-05 через двухполюсную розетку с заземлением (евророзетку). Электромонтажные работы по подключению изделия к внутренним сетям необходимо выполнять с помощью квалифицированного электрика.
4.3 Для защиты органа слуха от шума при работе изделия следует использовать защитные средства, например, беруши или противошумные наушники.
4.4 Немедленно прекратите загрузку измельчаемого сырья и отключите изделие от сети в случае перегруза (резкое снижение оборотов электродвигателя), заклинивания режущего инструмента, при появлении искр из двигательного отсека или запаха гари, дыма.
4.5 Не оставляйте изделие в сырых помещениях, оберегайте его от ударов и резких нагрузок.
4.6 Отсоедините вилку шнура изделия от розетки:
- при перерыве в работе;
- при переносе изделия с одного рабочего места на другое;
- перед чисткой и по окончании работ;
- при разборке-сборке изделия, обслуживании и ремонте.
4.7 Запрещается:
- в процессе работы проталкивать сырьё в рабочую камеру рукой и посторонними предметами (палки, прутки и др.);
- эксплуатировать неисправное изделие;
- эксплуатировать изделие (ИЗЭ-05) без надёжного заземления;
- одновременно прикасаться к корпусу включенного в электросеть изделия и устройствам, имеющим естественное заземление;
- включать изделие при повреждении выключателя, шнура питания (их следует заменить исправными, полученными от изготовителя или его представителя);
- включать изделие при открытой заслонке;
- производить обслуживание, ремонт, разборку и чистку изделия, включенного в электросеть;
- во избежание несчастных случаев и в целях пожарной безопасности оставлять без присмотра включенное изделие и допускать к нему детей.
4.8 Не рекомендуется:
4.8.1 закрывать вентиляционные отверстия на корпусе во время работы изделия;
4.8.2 производить подачу продуктов переработки до достижения электродвигателем рабочих оборотов;
Не допускать длительной (более 10 сек.) работы двигателя на холостом ходу. Это позволит значительно продлить срок службы изделия:
4.8.3 дробить влажное зерно и зерно, смешанное со снегом, т.к. это приведёт к забиванию загрузочного отверстия и ячеек в сите продуктами дробления;
4.8.4 допускать полного освобождения бункера в процессе дробления. При несоблюдении возможно попадание дроблёного зерна из рабочей камеры в лицо и в моторный отсек.
(Зернодробилка бытовая ИЗЭ-14 «Фермер»
)
5. Устройство изделия
5.1 Устройство изделия показано на рис.1.
На основании 3 закреплен электродвигатель 4, который закрыт кожухом 2. На вал электродвигателя установлен нож 5. К нижней стороне основания приварен отражатель 14, вовнутрь которого устанавливается боковое сито 13 и прижимается дном рабочей камеры 12.
Сухое зерно засыпается в бункер 1. Подача зерна регулируется заслонкой 8.
При работе изделия зерно измельчается в рабочей камере ножом 5 и через отверстия в боковом сите высыпается в приготовленную тару.
Уважаемый покупатель!
В изделии используется сито боковое с отверстиями Ø5 мм.
Для получения более мелкой фракции измельчённой массы, предприятие изготавливает сито с отверстиями Ø4 мм. Для получения более крупной фракции (кормление птицы) изготавливается сито с отверстиями Ø6 мм. Необходимое для Вас сито Вы можете приобрести непосредственно на нашем предприятии или в каталоге запчастей.
5.2 Схемы электрические принципиальные изделий показаны на рис.3(а, б).
5.3 С целью обеспечения безопасной работы и защиты двигателя от перегрузки на изделие устанавливается предохранитель.
5.4 Для защиты электродвигателя от перегрузки при дроблении тяжелых культур необходимо прикрывать заслонку 8.
Зернодробилка ИЗЭ-14 ‘Фермер’ — устройство.
| 1 — бункер | 9 — приёмная труба |
| 2 — кожух | 10 — выключатель |
| 3 — основание | 11 — шнур питания |
| 4 — электродвигатель | 12 — дно рабочей камеры |
| 5 — нож | 13 — боковое сито |
| 6 — гайка | 14 — отражатель |
| 7 — винт крепления электродвигателя (4 шт.) | 15 — винт крепления сита |
| 8 — заслонка | 16 — винт-саморез крепления бункера (3 шт.) |
6. Подготовка к работе
6.1.1 В изделиях ИЗ-14, ИЗ-14М, ИЗ-25 «Фермер», ИЗ-25М (см. рис. 2) на горловину бункера надеть кольцо (входит в комплект), затем установить бункер на кожух, плотно совместив горловину бункера с отверстием в приёмной трубе и зафиксировав тремя винтами-саморезами 16 (см. рис. 1) через имеющиеся пазы в кожухе;
6.2 Взять пустую тару (для измельчённой массы) и установить на горизонтальной поверхности;
6.3 Разместить изделие на приготовленной таре (см. приложение 2);
6.4 Установить выключатель в положение «О»;
6.5 Подключить вилку шнура питания к сети;
6.6 Во избежание попадания твердых и металлических предметов в рабочую камеру необходимо просеять зерно на сите с квадратной ячейкой 10×10 или с ячейкой диаметром Ø10 мм. Сито можно приобрести у производителя или в каталоге запчастей.
- «а» ИЗЭ-05 (I класса)
- «б» ИЗЭ-05М, ИЗЭ-14, ИЗЭ-14М, ИЗЭ-25 «Фермер», ИЗЭ-25М (II класса)
- М — коллекторный электродвигатель
- С — фильтр подавления радиопомех
- QS — выключатель двухполюсный
- L — фазный провод сети
- N — нулевой рабочий провод сети
- РЕ — защитный заземляющий проводник
- К — заземляющий контакт на корпусе электроприбора
- ПР — предохранитель
7. Порядок работы
7.1 Закрыть заслонку зернодробилки ИЗЭ-14 «Фермер», наполнить бункер зерном и, нажав на клавишу выключателя со стороны «I», запустить изделие. После набора двигателем оборотов (2 сек.) открыть заслонку;
7.2 Во время работы следить, чтобы уровень измельчённой массы в приёмной таре не доходил до дна рабочей камеры;
7.3 После завершения работы необходимо выработать зерно (согласно п.п. 4.8,4), закрыть заслонку, выключить измельчитель, нажав на клавишу выключателя со стороны «О», отсоединить вилку шнура от розетки;
7.4 Режим работы измельчителя продолжительный, рекомендуется делать перерыв
на
5-10 мин.
через каждый час работы;
8. Техническое обслуживание Техническое обслуживание необходимо проводить при отключённом изделии.
8.1 При необходимости произвести замену ножа;
Внимание: после замены ножа при установке бокового сита необходимо совместить вырубленный на нем паз с направляющей заслонки.
8.2 При обнаружении вибрации проверить крепление ножа;
8.3 Все работы, связанные с техническим обслуживанием, проверкой и ремонтом изделия, могут быть произведены предприятием-изготовителем или его представителем.
8.4 Во избежание выхода изделия из строя используйте комплектующие, полученные от предприятия-изготовителя. Найти их можно в каталоге запчастей.
9. Правила хранения
9.1 Хранить изделие следует в сухом помещении.
9.2 Независимо от срока службы изделие не представляет экологической опасности для жизни и здоровья людей и окружающей среды, поэтому особых мер по утилизации не требуется.
10.
Зернодробилка ИЗЭ-14 — возможные неисправности и методы их устранения.
| Неисправность | Причины неисправности | Метод устранения |
| Изделие не работает | — перегорел предохранитель. | — заменить предохранитель (см. приложение 1); |
| — неисправен шнур электропитания; | — заменить шнур электропитания, полученный от изготовителя или его представителя; | |
| — неисправен выключатель; | — заменить выключатель, полученный от изготовителя или его представителя; | |
| — нет контакта в цепи; | — зачистить контакты; | |
| Изделие не выходит на заданные обороты | — переполнение рабочей камеры зерном или продуктами дробления; | — обесточить изделие, очистить рабочую камеру и выполнить требования раздела 7; |
| — низкое напряжение; | — при работе использовать сеть с номинальным напряжением U=220В±10% (стабилизатор); | |
| Наличие в дробленой массе большого количества целого зерна | — износ ножа; | — перевернуть нож, либо заменить; |
| — износ бокового сита (разрыв перемычек между отверстиями); | — заменить боковое сито; | |
| — неправильная установка бокового сита | — установить боковое сито, совместив вырубленный на нем паз с направляющей заслонки | |
| Затруднён выход измельчённого продукта из рабочей камеры | — использование зерна повышенной влажности (свыше 13%) или засоренности; | — использовать сухое и чистое зерно |
| — переполнение приёмной тары | — освободить приёмную тару от измельчённой массы |
11. Гарантии изготовителя
11.1 Изготовитель гарантирует исправную работу изделия при соблюдении правил хранения, установки и эксплуатации, указанных в настоящем Руководстве по эксплуатации (паспорте).
11.2 Гарантийный срок на изделие установлен изготовителем и составляет 6 месяцев
со дня продажи товара потребителю или
120 часов работы
(что наступит ранее). При отсутствии даты продажи гарантийный срок исчисляется от даты выпуска изделия.
11.3 Изготовитель обязуется в течение гарантийного срока эксплуатации произвести бесплатный ремонт при выполнении следующих условий:
- эксплуатация изделия производилась в точном соответствии с руководством по эксплуатации, иначе ремонт осуществляется за счет покупателя;
- положительное решение экспертизы, проведенной комиссией специалистов отдела качества завода производителя в течение 3 рабочих дней после поступления изделия;
- изделие поступило в чистом виде, без механических повреждений в полной комплектации;
- руководство по эксплуатации с необходимыми отметками;
- заявление от потребителя с указанием причин выхода из строя;
- технически обоснованный акт от торгующей организации.
11.4 Гарантия изготовителя не распространяется на следующие случаи:
- при возникновении дефекта в результате умышленных или ошибочных действий потребителя;
- при поломке или порче изделия вследствие стихийного бедствия;
- при повреждениях, вызванных попаданием внутрь изделия посторонних веществ, предметов, жидкостей;
- при не предусмотренной инструкцией по эксплуатации разборке изделия, изменении конструкции и других вмешательствах;
- при естественном износе комплектующих, имеющих ограниченный срок службы (нож, сито);
- если неисправность вызвана прямым или косвенным действием механических сил, химического, термического или физического воздействия.
- наработка изделия составляет более 120 часов;
12. Свидетельство о приёмке
Измельчитель зерна «Фермер» модели ИЗЭ-05, ИЗЭ-05М, ИЗЭ-14
, ИЗЭ-14М, ИЗЭ-25, ИЗЭ-25М (нужное подчеркнуть) соответствует ТУ 47444-001-49144012-2001 и признан годным к эксплуатации
Приложение 1
Замена предохранителя
Приложение 2
Схема установки изделия на тару
Для исключения выхода мучной пыли из тары рекомендуем:
- Лист войлока наклеить снизу на лист фанеры (габаритные размеры фанеры выбираются с учетом размеров тары, диаметр отверстия под установку изделия — Ø240 мм);
- На наружный контур отражателя изделия установить кольцо из поролона.
Возможно применение аналогичных материалов.
Руководство по эксплуатации бытовой зернодробилки ИЗЭ-14 «Фермер»
Где используется
С помощью устройства появляется возможность самостоятельного получения измолотого комбикорма для домашнего животноводства. Он будет отличаться своими высокими качествами и легкостью восприятия животными.
Измельчение происходит путем сколов и срезов, поэтому оборудование перерабатывает различные виды сухого корма.
Большинство уже успели заметить, что такой вариант помола является самым эффективным и качественным. Особенно если брать в сравнение простую молотковую дробилку.
Зернодробилки Фермер
Сельхозоборудование марки «Фермер» производится Челябинским , предоставляя потребителям российское качество полностью металлического механизма и приемлемые цены, доступные мелким фермерам и собственникам приусадебного хозяйства.
Назначение
Эти аппараты специально созданы для домашнего приготовления и заготовки кормов из сухого зерна, полученного обмолотом разных видов культур:
- Зерновых с вариациями размеров зерна (колосковых, кукурузы и др.);
- С разной степенью твердости продукта;
- Семени масленичных растений.
Такое разнообразие стало возможно благодаря применению особого способа измельчения продукта – методом скола и среза, а также сравнительной высоте установленной в агрегаты силовой мощности.
Конструктивные особенности
Зернодробилочные агрегаты «Фермер» отличаются компактностью размеров и работой электродвигателя от напряжения обычной бытовой сети, что делает их применение очень удобным и позволяет быстро готовить свежие кормосмеси прямо перед непосредственным их использованием. Немаловажно и то, что производителем предлагаются устройства разных размеров и мощностей (производительность от 100 до 400 кг/ч), имеющих соответствующее изменение стоимости, что дает возможность выбора дробилки для потребностей любого хозяйства.
Вне зависимости от силовых и размерных отличий, зернодробилки «Фермер» имеют общие конструктивные особенности.
Схема зернодробилок Фермер на примере модели ИЗ-05
Устройство зернодробилок Фермер предполагает наличие следующих узлов и деталей:
- Основание конструкции (3);
- Электрический двигатель (4);
- Защитный кожух для двигателя (2);
- Зерновой бункер, в который засыпается зерно (1);
- Рабочие ножи, установленные прямо на вал электродвигателя (5);
- Отражатель внизу рабочей камеры (14);
- Боковое сито (13);
- Шнур питания (11).
При работе аппарата быстро движущиеся вращением вокруг вала двигателя ножи измельчают зерно, которое затем через боковое сито сыпется в подготовленную емкость, как из мясорубки.
ВАЖНО! Дробилки «Фермер» требуют обязательного перерыва после каждого часа работы для остывания двигателя длительностью около 5-ти – 12-ти минут.
Преимущества использования измельчителя
Небольшие размеры обеспечивают удобство использования техники. Работа происходит за счет подключения к электросети. Разнообразные характеристики помогают подобрать оборудование определенного типа.
Простота зернодробилки позволяет разобраться с этим устройством даже ребенку. Конструкция работает по принципу кухонной кофемолки. Надежность и долговечность оборудования делает его наиболее привлекательным для потребителя.
Многие фермеры уже успели оценить по достоинству эту технику и смогли подобрать именно тот вариант, который отвечает всем заявленным требованиям.
Узнайте, какие существуют особенности использования ранцевых садовых аккумуляторных опрыскивателей, и как правильно выбрать данный агрегат. А здесь мы предлагаем вам сравнить, что выгоднее: купить или взять в аренду мотопомпу для сильнозагрязненной воды.
Правила безопасности при эксплуатации оборудования
Самое первое, что необходимо обеспечить для правильной работы и безопасности потребителя, – это заземление.
Перед тем как приступить к использованию, стоит убедиться в комплектации и отсутствии повреждения всех деталей оборудования.
Если имеются даже небольшие дефекты, то лучше сначала их устранить. При неисправности шнура, подключаемого к электросети, технику использовать нельзя.
Во время работы мотора и вращения барабана не разрешается:
- разбирать измельчитель;
- очищать молотки и решето;
- передвигать устройство на другое место;
- производить ремонтные работы.
Когда машина долго находится в простое, лучше сначала дать ей поработать впустую, то есть запустить мотор и оставить включенным 10 минут. Это поможет просушить обмотки.
